Urgent Letter: Plea for Help from People in ICE Custody at the Cibola County Correctional Center

One of New Mexico Immigrant Law Center's most crucial missions is to safeguard the rights of immigrants who have been deprived of their freedom. Every Friday, NMILC's legal team visits one of the detention centers throughout the state of New Mexico.

The practice of detaining asylum seekers has sadly become common along the U.S.-Mexico border. Currently, three immigration detention centers in New Mexico benefit from state contracts to house individuals in the asylum process. Upon arriving at the southern border, many of these individuals are detained and sent to these facilities, where they languish for months, even after their asylum request has been denied and they are in the process of deportation.

Testimonies from those detained reveal dire conditions in these facilities: spoiled food, limited access to both physical and mental healthcare, and tremendous emotional strain from prolonged separation from loved ones.

Below, we share a manuscript signed by a group of individuals detained at the Cibola County Correctional Center  who have been waiting for repatriation for months. Their words remind us of the humanity behind the statistics and headlines, urging us to strive for a dignified and compassionate immigration system.

“We, the detainees of Cibola, want a solution, we want to speak with high-ranking ICE officer. We are tired of so much mistreatment, they discriminate against us, they mistreat us, and the food is bad. We want a solution please, we’re so tired. We want the press to come, the human rights services. We have a lot of time imprisoned. We want to be released to any other country. We want freedom. We have not committed any crime to be kept here as criminals. ICE lies to us, they never tell us the truth. They give us lies. We want a solution. There are people with more than 8 months, 9 months, and 6 months. Please we want freedom.”

---

Carta urgente: Petición de ayuda de las personas bajo custodia de ICE en el Centro Correccional del Condado de Cibola

Una de las misiones más cruciales del New Mexico Immigrant Law Center es salvaguardar los derechos de los inmigrantes que han sido privados de su libertad. Cada viernes, el equipo legal de NMILC visita uno de los centros de detención en todo el estado de Nuevo México.

Lamentablemente, la práctica de detener a solicitantes de asilo se ha vuelto común a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. Actualmente, tres centros de detención de inmigración en Nuevo México se benefician de contratos estatales para alojar a individuos en proceso de asilo. Al llegar a la frontera sur, muchos de estos individuos son detenidos y enviados a estas instalaciones, donde languidecen durante meses, incluso después de que se les haya negado la solicitud de asilo y estén en proceso de deportación.

Los testimonios de aquellos detenidos revelan condiciones desesperadas en estas instalaciones: alimentos en mal estado, acceso limitado tanto a la atención médica física como mental, y una tremenda tensión emocional debido a la prolongada separación de sus seres queridos.

A continuación, compartimos un manuscrito firmado por un grupo de individuos detenidos en el Centro Correccional del Condado de Cibola, quienes han estado esperando la repatriación durante meses. Sus palabras nos recuerdan la humanidad que hay detrás de las estadísticas y titulares, instándonos a luchar por un sistema de inmigración digno y compasivo.

“Nosotros detenidos de Cibola queremos solución, queremos hablar con un oficial de alto rango de ICE. Ya estamos cansados de tanto maltrato. Nos discriminan, nos maltratan, la comida es mala, queremos una solución por favor. Estamos demasiado cansados. Queremos que venga la prensa, los derechos humanos. Tenemos mucho tiempo encerrados, queremos que nos liberen a cualquier otro país. Queremos libertad, no hemos cometido ningún delito para que nos tengan aquí como criminales. ICE nos tiene con mentiras, nunca nos dicen la verdad, nos tienen con mentiras. Queremos solución, hay gente aquí con más de ocho meses, siete meses, seis meses. Por favor, queremos libertad.”